Cítíte se podvedený životem, tak teď nechcete vycházet s celým světem?
Oseæate se prevareno pa sada želite da uzvratite životu udarac.
Nemohu dopustit, abyste se vzdal s lodí i s celým mužstvem?
Нећу допустити да предаш овај брод.
Mým problémem je chození skrz tuhle špinavou mokřinu... s celým okrskem za zadkem... protože někdo měl pocit, že je zabíjení poldů bezva nápad.
Moj problem je to što nas traži cijeli okrug. Samo zbog toga što je netko mislio da je ubijanje policajaca dobra ideja.
Jediné co jsem chtěla, bylo se o něj podělit s celým světem.
Sve što sam želela je da podelim tu tajnu sa svetom.
Rozdáme si to s celým Balíkovem.
Dobro, tuæiæemo se sa vama i sa Decom Kukuruza, takoðe.
Vlastně jste mu s celým jeho výzkumem pomáhala a on se o vás v tom článku ani nezmínil.
Ti si ustvari pomogla njemu sa tim istraživanjem. On te èak nije ni pomenuo u èlanku.
Mike je tam venku a rozdává si to s celým světem a já si to nedokážu rozdat ani s blbým hráčem.
Mike je tamo spašava svijet, a ja ne mogu srediti jednog kompjuterskog štrebera.
Z teologického hlediska, Trombley, to jde s celým světem z kopce od doby, kdy se človek poprvé otevřel nějakému bohu.
Teološki gledano, Trombley, svet propada od kada je èovek poèeo bogovima prinositi žrtve.
Vážíme si s celým týmem vaší důvěry.
Moj tim i ja zahvaljujemo na poverenju.
Bude to tam šílené s celým tím humbukem kolem Návštěvníků.
Biæe ludnica zbog ovih stvari sa Posetiocima.
S celým Zeleným sršněm jsi začal jen proto, že jsi nenáviděl svýho otce.
Ti si možda pokrenuo celu stvar sa zelenim strešljenom. Zato što si mrzeo svog oca.
Když to zmáčknu, tak jdu do války s celým svým byznysem.
Èim pritisnem dugme, to je to. Zaratiæu sa celim mojim biznisom.
Tage je nadšený, chce to oslavit společnou večeří s celým týmem...
Tage je super uzbuđen i želi častiti vinom i večerom cijelu skupinu kasnije.
Ať to udělal kdokoliv, musel to být hrozný člověk, s celým rejstříkem plným hrozných věcí.
I bilo je. -Poèinilac je sigurno užasna osoba poznata od ranije po strašnim zlodelima.
Proč nevytáhnout hvězdné mapy v instruktážní místnosti a nepromluvit si o tom s celým týmem?
Припреми звездане карте, и разговараћемо о овоме са целим тимом у соби за брифинг.
Tvým snem bylo vyspat se s celým fotbalovým mužstvem Real Madrid.
Tvoj je bio da imaš seks sa celim madridskim fudbalskim timom.
Setkala jsem se s celým vaším týmem.
Prièala sam sa cijelim tvojim timom.
Tihle lidi byli někde zalezlí tak dva roky, než někdo poslal email s celým seznamem kontaktů.
Ovi likovi su se krili pod kamenom dve godine, dok nije poslat e-mail sa imenom voðe grupe i spiskom svih kontakata.
Brzy budeš na ulici, Chucku i s celým tím tvým elektromagnetismem.
Uskoro æeš biti na ulici sa svim elektromagnetizmom nad glavom.
Ale myslím, že bych měl tuto chvíli sdílet s celým královstvím.
Али треба да поделим овај тренутак с целим царством.
A byla bych ráda, kdybyste i vy společně s celým lidstvem namalovali čáru v písku a řekli, "Už nikdy."
Želela bih da se pridružite ostatku čovečanstva, da povučemo liniju u pesku i kažemo: "Ne više.
A tam to nekončí, porovnal jsem ho s celým spektrem.
I ne samo to, uporedio sam ceo spektar.
Mohl jsem skládat, někdy pro sólisty a mohl jsem spolupracovat s jedním člověkem, jindy s celým orchestrem, a pak jsem spolupracoval se spoustou lidí, a to je nejspíš ta funkce, ta role řekněme, pro kterou jsem nejspíš nejznámější, co se týče mé práce.
Mogu pisati, nekada za soliste, te radim sa jednom osobom, a nekada sa čitavim orkestrima, pa radim sa puno ljudi. Ovo je verovatno kapacitet, kreativna uloga po kojoj sam verovatno najbolje poznat u poslu.
Abyste měli představu, jak to vypadalo a abych to dal do souvislostí s celým tím druhým mýtem o tom, že korupce není velký problém, ukážu vám teď tento druhý obrázek.
I da biste dobili celu sliku, i sve to stavili u kontekst i vezu sa drugim mitom da to nije velika stvar, možemo da pogledamo drugi slajd ovde.
V Idexxu, společnosti ve státě Maine, mají mezi budovami zeleninové zahrádky, takže lidé z různých částí společnosti na nich mohou společně pracovat, a tím se seznamovat s celým businessem.
U Idexx-u, kompaniji iz Mejna, napravili su bašte s povrćem na kampusu kako bi ljudi iz različitih oblasti poslovanja mogli da rade zajedno i da na taj način upoznaju celokupno poslovanje.
NASA tento projekt podpořila před dvanácti lety jako součást přestavby Haydenova planetária, abychom se o to mohli podělit s celým světem.
NASA je podržala ovaj rad pre 12 godina kao deo obnove Hajdenovog Planetarijuma tako da možemo da ga podelimo sa svetom.
2.0769078731537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je poslednje veèe. Ostavljam ovaj posao. 